one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Gothic Lolita (type of fashion style)
to brave a danger; to take a risk
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
(one's) favourite food; (one's) favorite food
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
the same; the said; likewise
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
Ceres (goddess); Ceres (dwarf planet)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to spoil; to rot; to corrode
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
reward; prize; treat; delight; small joy
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
dōjin writer; fanfiction writer; fan-based writer; coterie author
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
overdose; excessive consumption
fast-talking; rapid talking
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
milking (a cow, goat, etc.); breast pumping; milk expression
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
serious; earnest; sober; honest; sincere
homogenized milk; homogenised milk
imagination; supposition; guess
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually