bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
door; gate; opening; title page
to pry (open); to prise; to wrench
honorific/polite/humble prefix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
older sister; elder sister
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
Orikuchi Shinobu (1887.2.11-1953.9.3)
Book of the Dead (ancient Egypt)
book; volume; this; present; main; head; real
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
on the occasion of; at the time of
next; following; subsequent; stage; station
writing down; taking notes; notes; writings; written examination; written test
use; application; employment; utilization; utilisation
apocryphal work; forgery; spurious article
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; so
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
simple honesty; tactless frankness
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
I; me; you; (arch.) manservant
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...