to chop; to cut off; to chop off; to hack off
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
thickly; stickily; viscously
Ikameshi (rice-filled squid); stuffed squid
goods on display; (an) exhibit; exhibition (of goods)
partition; division; separation; segmenting; splitting
Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
branch (of a tree); stick
to project; to stick out; to stand out
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
pleasure; delight; enjoyment; rapid (train)
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
space; interval; space character; whitespace
to go mad; to go crazy; to go insane
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to lie deep in; to extend far back
look here; I'll tell you what; hey; listen
oral; verbal; spoken; parol
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
phrase (verse, line); one haiku-poem
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
first thing after rising; as soon as getting up
left arm; left-handed (baseball pitcher)
dark red; dark brown; reddish brown
to become hoarse; to become husky
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly