opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
to be excited; to be nervous; to be thrilled
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
ringleader; main culprit; main cause; source
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
lime; quicklime; caustic lime
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
to sit; to squat; to be implicated
vermilion (colour); cinnabar
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
something created (e.g. by the gods); creature
equality; impartiality; evenness
expression; representation; description; representation (of a group)
to be bloodcurdling; to be ghastly
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to be (deeply) touched by; to be struck by
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
too (much); overly; excessively
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
disillusionment; disillusion; disenchantment
another thing; other things; another man's property
status; position; method; way; rule; regulation
these guys; these fellows
gap; difference; disparity; discrepancy
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
cinnabar; cinnabarite; cinnabar lacquer; cinnabar lacquerware
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine