entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
preserving in alcohol; pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
tightly (packed); densely; closely; crammed
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
exhibition; display; putting on show
usual; ordinary; normal; regular; general; common
not only ... (but also); not just; as well as
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory; saving
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
beforehand; in advance; ahead of time; previously
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
many; numerous; various; large number of
front; frontage; facade; main
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
power; might; authority; influence
minute; fine; detailed; subtle
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
day and night; around the clock; always; constantly
research; study; investigation
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
(time of) one's childhood; when one was a child
clothes; clothing; garments
which (of three or more); well; now; c'mon
to defend oneself; to protect oneself
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on