champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
to throw into; to dump in together
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to make a vow; to take an oath
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
still (continuing); as ever; further
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
hero; the brave; man of valour (valor)
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to love; to cherish; to admire; to appreciate
venue (for judo, kendo, etc.); (boxing) ring
just; right; pure; genuine; truth
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
mutually; with each other; reciprocally; together; both
manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
feminine; womanly; female
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
great difference; major mistake
self-deprecating; self-mocking
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
to go down and stand; to alight; to get down
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
strong wind; high wind; moderate gale
to arise; to break out; to well up; to burst
raptor; bird of prey; predatory bird
evil eye; magical eye; eye with supernatural powers
clairvoyance; second sight; clairvoyant
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
maple (Acer spp.); maple tree
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
eyesight; vision; visual acuity
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup