abdomen; abdominal region; belly; middle part
disjointed; frequently interrupted; in fits and starts
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
sharp parting remark; parting threat
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
replay speed; playback speed; refresh rate
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
battery; battery (pitcher and catcher)
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
capacity; volume; capacitance
product; produce; result; fruit
gravity; gravitation; gravitational pull
(one's) figure; build; physique; style
difference (of opinion); strange; odd; different
difference; disparity; gap
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
hunting gun (usu. shotgun or rifle)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
arrest; apprehension; capture
to take someone's life; to kill someone
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
molecule; numerator; element (of a group); member; particle
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
return; relapse; recurrence
archery; mapping; map; morphism
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
to charm; to attract; to fascinate; to entice
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
stereoscopy; three-dimensional vision