self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to accompany; to follow; to keep up with
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
no!; no no!; no, not at all
to push someone (towards); to encourage someone
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
unnatural; affected; studied; forced
to be kind to; to treat kindly
sexual desire; sex drive; lust
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
taking care of one's sexual urges; sexual gratification
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
calm; composed; cool; quiet
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
influence; effect; impact
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
side of the road; roadside
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
other people's affairs; someone else's problem
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
little by little; bit by bit
to pull down (clothing, etc.); to slide down
back (side); back end; rear
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses