to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
recognizing anew; seeing something in a new light
incredible; unbelievable; terrific; impressive
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
straight-laced person; stubborn person
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
every person; every mouth; every entrance
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
posture; position; stance
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to put one's strength into
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to surge; to well up; to gush out
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
easily; readily; with ease; without trouble
to break through; to penetrate; to pierce
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)