to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
disgust; hate; repugnance; loathing
for a while; for some time; for a period
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
half and half; fifty-fifty
schoolgirl; female student
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
long slits (esp. of eyes)
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to be conspicuous; to stand out
at this stage; at this point; (only) now
to recall; to remember; to recollect
question; inquiry; enquiry
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
although I say; although one might say; although called
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
attendance; presence; appearance
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
by all rights; properly speaking; legally speaking
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
nothing; naught; nought; un-; non-
election; selection; choice
dictatorship; despotism; autocracy; running (a company, etc.) despotically
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch