feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
does not; can not; will not
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to have a meal; to take a meal
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
noisy; confused; uproarious
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
queue jumping; breaking into a line; interrupt; wedge
if it is not ...; if it does not ...
public (facilities, service, etc.); communal
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
set meal; special (of the day)
order (for an item); request; demand; condition
(not) a single person; (no) one
demand; firm request; requisition; requirement; desire
not at all; don't worry about it; forget about it
to do someone in; to bump someone off
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
companion; company; tritagonist; second supporting character
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
all sorts of; all kinds of
menu; schedule; program; menu
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
still; even now; to this day
eating everything (on one's plate, etc.)
unkindness; unfriendliness
to taste; to try (food or drink)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
nutritionally complete food (e.g. meal replacement); food product or meal that provides all the nutrients needed for good health