observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
existence; being; presence
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
house; residence; family; household; lineage; family name
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
life; living; livelihood; (one's) living
inside; interior; among; within; middle; center; during
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
nothing but; except; no more than
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to face; to go towards; to head towards
to make a speech; to address
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
that; the matter in question
surroundings; environs; circumference
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
daydream; fantasy; fancy; vision