easy; simple; there's no way that ...
but I suppose; it seems; probably; I guess
to sigh; to breathe a sigh
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
suited figure; person in a suit
the other day; some time ago; recently
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
trust (in); confidence; faith; reliance
pointing out; identification
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to hit hard; to strike hard
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
low dining table; tea table
all that one has; all that there is; the whole
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
ramen; Chinese-style noodles
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
naturally; of course; understandably
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
with a momentary flash of light