jpdb beta

chance; opportunity; occasion

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

3

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

night; evening; dinner

2

request; favour (to ask); wish; please

5

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

2

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

5

gesture; movement; action; acting; performance

7

to be affected; to be theatrical; to be pompous

1

strong; intense; severe

2

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

1

dizzily; giddily; spinning; boiling up

1

like; as

3

(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage

1

forehead; brow

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

3

aha!; yes sir

2

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

3

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

tight-lipped; able to keep a secret

1

whether (or not); if

2

living together; coexistence

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

book; volume; this; present; main; head; real

2

image data

1

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

5

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

9

girl friend; girlfriend

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

2

article; thing; object; property; real estate

1

possession; ownership

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

5

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

4

case; occasion; situation; circumstances

3

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring

1

for use of customers or guests

1

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

1

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

1

roguish; impish

2

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

emergency; extreme; great; extraordinary

4

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

2

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

1