indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
world; society; people; the public
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
orphan; person without friends
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
surroundings; environs; circumference
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
case; occasion; situation; circumstances
(some) more; even more; longer; further
origin; source; history; originally; from the start; by nature
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
on one occasion; once; at one point; at one time
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
social standing of a family; lineage; parentage; good family
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
economic; financial; economical; thrifty; frugal
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be full of pride; to be boastful
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest