a few seconds; several seconds
dark brown; colour of tanned skin
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
change; conversion; transformation; transformation
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
offensive strength; offensive power; striking power
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
far away; far off; far; long ago; long before
beyond; across; the other side; the distance
intuition; instinct; hunch
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to glare at each other; to confront each other
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
recovery; undoing; recall
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to face each other; to be opposite (to)
appearance; figure; shape; form
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
both; together; jointly; simultaneously
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
hiding one's embarrassment