to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
big; large; loud; extensive; spacious; important
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
various; varied; diverse; all sorts of
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
style; way; shape; dress; attire; clothing
inside one's heart; in one's mind
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
deep affection; dear; beloved
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ground; earth's surface; land; lot; plot
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
real intention; true motive; true meaning
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to have heard somewhere; to sound familiar
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)