protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
hollow; cavity; dent; depression
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
rugged; scraggy; angular; gnarled
place where there are hot springs; hot springs spa
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
healing; soothing; therapy; comfort; solace
cache; place to hide something
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
stealthy steps; soft steps
to push (something) against
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
victim (esp. someone killed); casualty
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)