-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
is that so?; I see; right; oh
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; how many; many; a lot of; several; a few
meaning; significance; sense
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
memory; sense; experience
at that time; at that moment; then; on that occasion
disorder; chaos; confusion; mayhem
discouraged; dispirited; despondent
that's the way it is; such is life
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
somehow; for some reason or other
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to pass (of time); to elapse
where; what place; how much (long, far); what extent
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
already; yet; soon; shortly; further; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
how much; how many; however
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
always; all the time; never; usual; regular