to scream; to whine; to grumble; to complain
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
aspect; phase; condition; modality
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
to rise; to get up; to stand up; to sit up
tall figure; high stature
hair (on the head); (a) hair
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
that gentleman; that lady; he; she
to run up to; to rush over
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to collapse; to flop (onto)
to steel oneself to; to brace oneself
to sob; to never stop crying; to cry on and on
doubt; suspicion; question; strangeness
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
water's edge; beach; foreshore
(sound of) laughter; laughing voice
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
having no way of knowing; being completely ignorant of
sense of impending crisis; sense of danger
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
figure of a person; figures of people; shadow of a person
this and that; one thing or another
(many) trees; every tree; all kinds of trees
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to be dead; to be lifeless
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to cross one's mind; to occur to one
tree stump; stubble (rice, etc.)