and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
is not; am not; are not; isn't it?
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
-like; sort of; similar to; resembling
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
surprise; astonishment; wonder; amazement
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
like; similar to; as with; in the same way
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to choose; to select; to pick (out)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
having done that; if that is done; if it is done in that way
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
society; the world; the times
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
for example; for instance; e.g.
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to name; to call; to christen; to term
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso