to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
educational institution; school; academy; campus
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
determination; resolution
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to lick off; to take (something) off by licking
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
beginning; outset; first; onset
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
everyone; everybody; all; everything; all
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
decisive; resolute; determined; firm
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; provided that
stark naked; completely naked; nude
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
cylindrical; having no waist; undefined (waist); cylinder vase; stockpot
sensation; feeling; tendency; propensity
limbs; arms and legs; body
exposed; scanty; bare; public; open
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round