seriousness; earnestness; truth; sanctity
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
tone (of voice); manner of talking
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
volley firing; fusillade; broadside
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
double-entry (e.g. bookkeeping)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to open (one's eyes) wide
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
composite; combined; complex
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to shoot dead; to shoot to death
sweetly (smiling); broadly (grinning)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sunlight; rays of the Sun
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
rage; fury; exasperation; indignation
again; once more; a second time
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
steel; sword steel; sword
heart; guts; nerve; heart (of something); central part