more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
with a start; in a fright; alarmedly
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to stiffen; to become stiff; to harden
stepping back; drawing back
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
calm; composed; cool; quiet
body; torso; trunk; build; physique; health
(transplant) rejection; strong reaction (against)
scary; frightening; eerie; dreadful
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
contents; content; substance; matter; detail; import
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
clearing one's throat; cough
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely