unreasonable; irrational; outrageous; absurd
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds
metre (unit of length); meter; meter; gauge
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
than; in comparison to; rather than; over; above
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
to make (something) reverberate; to make resound; to shake (e.g. a venue with cheers)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
number one; first; best; most; game; round
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
abrupt; sudden; unexpected
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
fanfare; flourish of trumpets
inside; interior; among; within; middle; center; during
jingle; ding; ringing of small bells
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to do; to commit; to carry out; to bring about
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
goal; target; aim; mark; sign; landmark
reaching; attaining; arrival
next; following; subsequent; stage; station
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance