just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
strength; power; proficiency; ability
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to fire into; to shoot into
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
to send flying with a kick
quick firing; rapid firing
to be oversized (overloud, etc.)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
besides; in addition; also; moreover
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
slight movement; slight tremor; quiver
pleasant feeling; good vibes
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
usual; ordinary; normal; regular; general; common
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
consumption; expenditure; spending
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
family; relatives; dependents; household
to look stupid; to have a critical lack
to beat to death; to club to death; to kill
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
low kick (e.g. in fighting)
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
convalescence; recovering from an illness; recuperating