nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
this sort of; this kind of; like this; such
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
-like; sort of; similar to; resembling
another (person); the other person; one more (person)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to be dripping wet; to get drenched to the skin
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
black; black stone; guilt; guilty person
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
distinctive; characteristic
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
tick-tock; tick-tack; sound of clock
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
infantry; infantryman; foot soldier
together; jointly; at the same time; with; both
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise