rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to undergo many hardships; to taste the bitters of life
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
appearance; expression; manifestation
looking or acting as if one owned the place
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
then; in that case; considering; if that is the case; if so
contents; content; substance; matter; detail; import
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
in the future; another day; later
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
at any rate; in any event; either way; anyway
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
number; number plate; license plate
solely; entirely; only; sharing; together
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; dull; roundabout
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to tear off; to rip off; to peel off
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to put to use; to make good use of; to exploit
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
instead; but (on the other hand)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
escape hatch; escape door
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because