to continue to do; to persist in doing
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
right side; right-hand side
left side; left-hand side
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
one's habitual practice; usual measure; old trick
countermeasure; counter-measure
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
smooth (i.e. without problems)
rank (of troops); file; column; formation
type (of goods); sort; (taxonomical) form; breed; variety
greater than ...; bigger ...
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
foresight; foreknowledge; divination
20 years old; (arch.) twenty
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
how many? (large animals)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to try; to attempt; to have a go (at)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to encamp; to take up positions
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
pardon; forgiveness; forbearance
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis