as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
... years old; age (of) ...
when it becomes; when it comes to
to talk; to chat; to chatter
perfect; complete; flawless
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to some extent; to a certain extent
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
place; location; room; space; sumo tournament
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
magic; witchcraft; sorcery; spell
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
conviction; belief; confidence
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
number of houses; number of households
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
plot of land; lot; soil; locality; region; place
rule; reign; government; governing
eldest son (may be the only son); first-born son
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
honest; frank; candid; honestly; frankly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means