ideal; perfect; most suitable; just right
by all rights; properly speaking; legally speaking
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
scorpion (Scorpiones spp.)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
solid; strong; sturdy; durable; stout
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
intelligence; intellect; brains
reason; reasoning power; (one's) sense
may; might; perhaps; may be; possibly
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
one digit; one column; the "ones" column
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
emergency; extreme; great; extraordinary
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
present condition; existing state; status quo; current state
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to not take seriously; to take lightly
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
calm; composed; cool; quiet
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it