correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
for this very reason; that is exactly why
convenient; handy; useful
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
moderate; proper; just right
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
pleasant feeling; good vibes
to induce sleep; to cause drowsiness
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to lean against; to set against
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
but; however; even though; even if
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
fierce animal; beast of prey; big game
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly