at once; immediately; right now
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
seems to be; appears to have; supposed to be
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
individual; private person; personal; natural person
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
example; illustration; precedent
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
inducing; causing; triggering; giving rise to
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
a matter for speculation; only conjecture; just guesswork
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
reason; logic; sense; natural way of things
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to trust; to relax one's guard (around)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to have a relationship; to have relations
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
in high spirits; excited; energetic
pending question; unresolved problem
that child; that kid; that boy; (arch.) you
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to picture; to come into one's mind; to remember
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
recapture; retaking; recovery; taking back
dignity; majesty; sanctity
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
completion; conclusion; perfect (tense)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away