to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
direct; immediate; personal; firsthand
to waive one's right; to waive a right
strict prohibition; ban; interdiction
firmly; solidly; heartily
century; hundred years; (fig.) a long time
to have similar tastes (in food); to have compatible palates; to be in sync (of lip movements with spoken or sung vocals); (arch.) to understand each other; (arch.) to be in agreement
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to need; to call for; to require
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
piling shame on top of shame
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
invitation; introduction; temptation
it doesn't matter what; anything is fine
the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
to spend time (on doing something)
space alien; alien; extraterrestrial being
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
registration; accession; register; entry; record; subscription
mobile phone number; cell phone number
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
radio wave; reception; signal; saying strange things
else; in addition; besides
so; therefore; and; (and) then
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
what would (you) do?; what to do about it
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
please (give me); please (do for me)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary