jpdb beta

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

4

a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull

1

chatting; idle talk

1

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

2

library

5

extended leave; long vacation

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

18

to go together; to go in company (with); to go along (with)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

5

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

8

snugly; neatly; compactly; cosily

1

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

21

at times; occasionally

10

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

14

impressions; thoughts; feelings; reactions

3

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

mutually; with each other; reciprocally; together

3

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

4

indicates question

17

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

28

concise; brief; succinct; compact (style)

2

unnatural; affected; studied; forced

1

to make a sound

2

green tea; Japanese tea

2

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

4

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

17

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

10

teacup

2

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

2

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

8

excitement; stimulation; agitation; arousal

2

verbal attack

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

48

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

7

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

4

memories; recollections; reminiscence

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

17

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

8

proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)

1

delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in

2

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

2

to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

3

besides; in addition; also; moreover

2

quite; very; 10^48; quindecillion

5