very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
honor student; honours student; model student; prize pupil
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
actually; really; truly; in practice; practically
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
human kindness; human weakness
to overflow; to brim over; to flood
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
something like ...; something called ...
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
pupil (of the eye); one's eyes
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
is not; am not; are not; isn't it?
to look into; to peep into; to peer into
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
myself; yourself; I; me; you
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
than; in comparison to; rather than; over; above
pale yellow; light yellow
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
russet; tawny; yellow-brown
amber; bright golden yellow
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
inheritance; something given or received
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(some) more; even more; longer; further
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made