actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
shipping company; freight company; transport company
near; nearby; not far off
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
(powers of) concentration; ability to concentrate
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
very young; little; childish; immature
to keep away; to keep at a distance
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
ground; earth's surface; land; lot; plot
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
movie; film; motion picture
(one) scene (in a movie, etc.)
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
sewing together; stitching up (a wound); suture
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
judging from; on the basis of; from the point of view of
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
family; relatives; dependents; household
breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past); insulation (electrical or thermal); isolation
married couple; husband and wife; man and wife
afterwards; at a later time; later on; after some time
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...