place; location; room; space; basho; wrestling tournament
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the way back; the way home; return trip
to be exhausted; to be tired out
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
(not) even once; (not) ever
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
store interior; inside of a shop
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
few; a little; scarce; insufficient; seldom
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
which (of three or more); well; now; c'mon
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
particularly; only; in the case of
somehow; for some reason; without knowing why
place; spot; address; district; area; one's house; point
small quantity; little; little while; short distance
collection; recovery; withdrawal; retrieval
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to present; to submit; to tender; to hold out