kemonomimi; character with animal ears
tail (of an animal); tail end; tip
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
both (people); the two of them
taking heart; being in high spirits
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
stability; steadiness; consistency; stable
to some extent; to a certain extent
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to face each other; to be opposite (to)
after a while; a little while later; shortly afterward
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
advance; moving forward; progress
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
possible; potential; practicable; feasible
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
but then; although; though; reasonable; natural; just
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
thrust; driving force; propulsion
one direction; unidirectional; non-interactive
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
directly opposite; right in front
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
speed; velocity; pace; velocity
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to change direction (of policy, etc.); (lit.) to turn the rudder (of a ship)
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
direction of travel; direction of movement
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then