to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
bow (of a boat); prow; stem; head
grace; refinement; elegance; daintiness
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
cannot be helped; unavoidable
to stop; to abort; to discontinue; to close
unanimity; unanimous consent; unanimous agreement
number of times; frequency; count
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
increase; multiplication; propagation; proliferation
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to assume an aspect; to take on an appearance
each house; every house; house to house; door to door
to be main; to be principal; to be important
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
about when; about what time; how soon
to quicken one's pace (steps)
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
feeling; sense; impression
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
apiece; each; at a time; piecemeal
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
forward somersault; forward roll
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result