face; honour; honor; appearance; look
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
letter (of an alphabet); character; writing
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
thousand years; millennium; (fig.) long time
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
downfall; ruin; collapse; destruction
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
insipid; flat; dull; lifeless; listless
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
uninterested (in); having no interest (in)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
honorific/polite/humble prefix
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to put back in a good mood; to cheer up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to turn aside adroitly; to dodge