boat; rowboat; rowing boat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
at present; currently; so far; for now; for the time being
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to run around; to bustle about
room; chamber; apartment; flat; stable
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to order; to command; to appoint
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
temporary; transitory; short-lived
immediately; right away; at once; instantly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
steering (of a boat); steerage
by means of; due to; because of; according to
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
will; probably; may; I think; surely; I hope
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to state; to express; to say; to tell; to mention
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
all; whole; entire; complete (set); in total
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
but then; although; though; reasonable; natural; just
choice; selection; option
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...