not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
outside an office, laboratory, power plant, etc.
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
head over heels; headlong; head first
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
thicket; bush; coppice; brushwood
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
one's last moment; one's death; one's end
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
rising; ascending; climbing
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
destination; whereabouts; future; prospects
to guess; to conjecture; to surmise
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
torii (Shinto shrine archway)
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to one's heart's content or satisfaction
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
funny story; funny anecdote
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
with a start; with a jump
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to stare at each other; to lock eyes (with)
stars; the stars and planets; celestial bodies
then; in that case; considering; if that is the case; if so
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to become sexually aware; to awaken to sex; to start having interest in the opposite sex
forgetting; lapse of memory
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
sulking in bed; going to bed in a huff
gliding (through the air)