jpdb beta

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

2

seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm

2

clapping and cheering; applause

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

skill

1

early afternoon

1

to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult

1

love triangle; eternal triangle

1

judo

1

professional wrestling

1

composite; combined; complex

1

heavy work; manual labour; feat of strength

1

hmm; I see; hrm

1

usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while

1

to pile up; to stack up; to accumulate

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

luckily; blessedly; fortunately

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

1

good bargain; (a) find; godsend; (a) steal

1

plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus

1

insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile

1

similar to; like

1

violent; rough

3

a second time; again; once more; twice

1

coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

thankfully; fortunately; luckily; mercifully

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell

1

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

1

to have the privilege of doing

2

hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs

1

policy

1

sincere; honest; faithful

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

you (plural)

1

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1

sofa; couch

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

1

mother

1

daughter

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

1

overlooking; turning a blind eye

1

educator; teacher; educationalist

1

guardian; protector; patron; parent

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)

2

cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice

2

to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)

1