men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
junior high school; middle school; lower secondary school
excursion; field trip; school trip
boundary; border; limit; bounds; frontier
episode; anecdote; vignette; episode
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
oral; verbal; spoken; parol
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to assemble everything together; to do something as a group
changing clothes; change of clothes
ability; performance; efficiency
penetration; permeation; transmission
delusion; trick of the imagination
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
new land; new world; new sphere of activity
firm; strong; solid; stable
no, not like that (but like this)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
entirely; completely; cleanly; snugly
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
confusion; distraction; derangement
to grab at; to grasp at; to clutch at
to say nasty things (about); to use abusive language
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
sense of impending crisis; sense of danger
washing (someone else's body); scrubbing each other
front kick (esp. martial arts)