jpdb beta

handsome; shapely; clean-cut (features)

1

the West; the Occident; Western countries

1

unreality; becoming disconnected from reality

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

18

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

6

Charlotte of Belgium

6

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly

3

palm (of the hand)

3

superhuman strength

3

to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to squeeze; to bind; to wring; to screw in (e.g. a bulb)

1

to go; to come

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

2

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

3

Umeko

2

actual age; true age

1

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

3

twenty; 20

4

four

2

unmarried; single

2

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

2

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

3

old-fashioned; archaic; antique; antiquated

1

Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

total lie; downright lie

1

dyeing; printing

1

to dye; to colour; to color

3

real name

1

Japanese (language)

3

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

Nordic person; Scandinavian; Northern European

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

(political) purge

1

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking

2

female pig; sow; fat woman; vulgar woman; slut

2

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

2

with a start; in a fright; alarmedly

2

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

6

professional killer; hit man

1

glare; sharp look

1

cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress

1

fierce; intense; severe; very; extremely; terribly

1

memory; sense; experience

2

eulogy; compliment

1

creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

1

complete prohibition

1

foldable; collapsible

1