under one's arm; (in) the armpit
to gather up into one's arms; to lift; to carry
all eyes; public attention
dispersal; breaking up; running away; fleeing
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
homecoming; returning home
nth period (e.g. nth class in school day)
end of the work day; close of business; end of the school term; end of the school year
just because; even if; even though
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
curse; spell; malediction
garden; yard; courtyard; field (of action); area
weeding; weeder; weeding fork
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to badger; to pester; to beg
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
else; in addition; besides
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
self-supporting student; working student
rich person; wealthy person
valid; proper; right; appropriate; reasonable
somehow; for some reason; without knowing why
oh; right; I see; OK; gotcha
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
presentation (e.g. of a gift)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
management; administration; operation; running (a business); conducting
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan