to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to put into the mouth; to eat
care; precaution; guarding; caution
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
present condition; existing state; status quo; current state
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
crowd of people; great number of people; in great numbers
vomit; spew; confessing; extremely; really
to step aside; to move (out of the way); to make way
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
having no way of knowing; being completely ignorant of
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
fate; destiny; predestination
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
impressive; striking; memorable; impactful