for a short while; for a while; for some time; for the time being
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
corridor; hallway; passageway
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
anger; rage; fury; wrath; indignation
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
though; although; be that as it may; nonetheless
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
right under; directly below; right beneath
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
of all (things, people, places, days, etc.)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
sign of remorse; indication of regret
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
to all appearances; no matter how you look at it
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
Kariyazaki Shougo (1958.12-)
another thing; exception; special case
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person