jaw; chin; barb (of a fishhook)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
flour; meal; powder; heroin
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
groundless fear; thinking too much; making too much of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
demolition; pulling down; destruction; dismantling
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
somewhere; in some respects; in some way
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
occurrence; happening; incident; event
about; on; regarding; per; for every
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
such; this sort of; like this
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
half a point (esp. in go)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
school; proofreading; proof
quantity; amount; volume; number; amount of money
hair dyed brown; brown-dyed hair
to dye; to colour; to color
perm (hairstyle); permanent wave